que mes données à caractère personnel fassent l’objet d’un traitement par FCA Italy S.p.A. à des fins de marketing telles que décrites au point c) de la note d’information, sous format papier, automatisé ou électronique, et notamment par courrier postal ou électronique, par téléphone (par exemple : automates d’appel, SMS, MMS), par télécopie et par tout autre moyen (par exemple : sites web, applications mobiles).

que mes données à caractère personnel fassent l’objet d’un traitement par FCA Italy S.p.A. pour analyser mes préférences et recevoir des communications commerciales personnalisées, comme indiqué au point d) de la note d’information.

que mes données à caractère personnel soient communiquées aux filiales et sociétés affiliées de FCA Italy S.p.A. ainsi qu’à leurs partenaires dans les secteurs automobile, financier, assurance et télécommunications, lesquels les traiteront à des fins de marketing comme indiqué au point e) de la note d’information, sous format papier, automatisé ou électronique, et notamment par courrier postal ou électronique, par téléphone (par exemple : automates d’appel, SMS, MMS), par télécopie et par tout autre moyen (par exemple : sites web, applications mobiles).

200 Corso G. Agnelli, 10135 Turijn, Italië
Handelsregister Turijn/Btw-nr. 07973780013
Bedrijfskapitaal 745.031.979 euro, volstort
Vennootschap met een aandeelhouder

*(1) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Jeep Grand Cherokee Overland en bestaande uit een basispremie van € 7.000, een overnamepremie van € 4.000 (17).
(2) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Jeep Compass Downtown en bestaande uit een basispremie van € 2.500, een recyclagepremie van € 3.000 (17) en een stockpremie van € 1.500 (19).
(3) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Jeep Renegade Downtown en bestaande uit een basispremie van € 2.700, een recyclagepremie van € 2.300 (17) en een stockpremie van € 1.000 (19).
(4) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Jeep Cherokee Overland en bestaande uit een basispremie van € 4.500, een overnamepremie van € 3.000 (17) en een stockpremie van € 2.000 (19).
(5) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Jeep Wrangler Sport en bestaande uit een basispremie van € 4.500.
(6) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Abarth 595 Turismo, Competizione of Esseesse en bestaande uit een basispremie van € 2.500, een overnamepremie van € 1.000 (17) en een stockpremie van € 1.000 (19)
(7) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Fiat 500X en bestaande uit een basispremie van € 2.000, een recyclagepremie van € 2.500 (18) en een stockpremie van € 2.000 (19).
(8) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Fiat Tipo en bestaande uit een basispremie van € 2.000, een recyclagepremie van € 2.000 (18) en een stockpremie van € 1.500 (19).
(9) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Fiat 500 en bestaande uit een basispremie van € 1.000, een overnamepremie van € 1.000 (17) en een stockpremie van € 2.000 (19).
(10) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Fiat 500L en bestaande uit een basispremie van € 1.500, een recyclagepremie van € 2.500 (18) en een stockpremie van € 1.500 (19).
(11) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Fiat Panda en bestaande uit een basispremie van € 800, een recyclagepremie van € 700 (18) en een stockpremie van € 500 (19).
(12) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Fiat Qubo en bestaande uit een basispremie van € 2.000, een recyclagepremie van € 2.000 (18) en een stockpremie van € 500 (19).
(13) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Fiat Doblo en bestaande uit een basispremie van € 2.000, een recyclagepremie van € 2.000 (18) en een stockpremie van € 500 (19).
(14) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Alfa Romeo Stelvio B-Tech en bestaande uit een basispremie van € 4.590, een "Summer Deals" premie van € 2.510 en een stockpremie van € 2.300 (19).
(15) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Alfa Romeo Giulia B-Tech en bestaande uit een basispremie van € 3.600, een "Summer Deals" premie van € 3.200 en een stockpremie van € 1.800(19).
(16) Totaal voordeel geldig bij aankoop van een Alfa Romeo Giulia B-Tech en bestaande uit de Alfa Romeo korting van € 3.600, een de "Super Sportiva" voordeel van € 2.945 (20).
(17) De overnamepremie is geldig bij overname van uw voertuig en is gereserveerd voor particuliere klanten. Deze premie wordt afgetrokken van de aankoopprijs van uw nieuwe wagen maar kan niet in geld betaald worden. De naam van de koper van het nieuwe voertuig, moet overeenstemmen met de laatste eigenaar van de oude wagen (naam, staat op het inschrijvingsbewijs). Het voertuig dat wordt ingeleverd moet minstens sinds 6 maanden op naam van de koper ingeschreven zijn op het moment van ondertekenen van het aankoopcontract.
(18) De recyclagepremie is geldig voor de recyclage van uw voertuig en is voorbehouden aan particuliere klanten. Deze premie wordt afgetrokken van de aankoopprijs van uw nieuwe wagen maar kan niet in geld betaald worden. De naam van de koper van het nieuwe voertuig, moet overeenstemmen met de laatste eigenaar van de oude wagen (naam staat op het inschrijvingsbewijs). Het voertuig dat wordt ingeleverd moet minstens 7 jaar oud zijn en sinds 6 maanden op naam van de koper ingeschreven zijn op het moment van ondertekenen van het aankoopcontract.
(19) Extra korting geldig op een gelimiteerde stocklijst van geïdentificieerde wagens, met levering t.e.m. 31 august 2019.
(20) Voordeel bij aankoop van een Giulietta Super Sportiva met opties Super Sportiva, gefactureerd aan € 3.000 in plaats van € 5.945, kortom een voordeel van € 2.945. Opties Super Sportiva : 17'' lichtmetalen velgen € 1.540 BTWi, Dark Gloss afwerkingen € 1.000 BTWi, zijschorten € 330 BTWi, zwarte dakhemel € 165 BTWi, donkergetinte achterruiten € 330 BTWi, zetels in stof/Alcantara € 660 BTWi, lederen stuurwiel en pookknop € 220 BTWi, sportbumpers € 200 BTWi, lichten voorraan in Carbon Look € 100 BTWi, deurdrempels en pedalen in aluminium € 200 BTWi, dashboard in Carbon Look € 100 BTWi, dynamische chassis € 495 BTWi, verbrede uitlaatpijpen € 55 BTWi, licht- en regensensoren € 220 BTWi, dimmende binnenspiegel € 220 BTWi, elektrisch inklapbare buitenspiegel € 110 BTWi.
(1) tot (20) Aanbod BTWi geldig op een lijst van nieuwe voertuigen opgenomen in onze stock, geleverd voor 31/08/19. Een lijst van de beschikbare voertuigen en hun kortingen is beschikbaar bij uw deelnemende verdeler, die u kunt terugvinden op: jeep.be, fiat.be, abarthbelgium.be, en alfaromeo.be. Aanbod voorbehouden voor particuliere klanten, enkel geldig vanaf 01/07/2019 t.e.m. 31/07/2019 in het deelnemende netwerk. V.U.: Yann Chabert. Adverteerder FCA Belgium N.V., Jules Cockxstraat 12a – 1160 Brussel. RPR: Brussel. BCE 0400.354.731. IBAN FCAB: BE 86 4829 0250 6150. Milieu-informatie [K.B. 19.03.04]: voor Jeep_®: jeep.be, voor Fiat: fiat.be, voor Abarth: abarthbelgium.be, en voor Alfa Romeo: alfaromeo.be. Foto dient als illustratie en is niet contractueel. De afgebeelde voertuigen komen niet overeen met het vernoemde aanbod.

Toegang tot deze website (hierna de ‘Website’ genoemd) houdt de aanvaarding van de volgende algemene voorwaarden in. Deze algemene voorwaarden kunnen op elk ogenblik en naar eigen goeddunken door Fiat Group Automobiles SpA (hierna ‘FGA’ genoemd) worden geüpdatet en/of gewijzigd zonder dat de gebruikers hiervan vooraf in kennis moeten worden gesteld.

FGA aanvaardt geen aansprakelijkheid wat betreft toegang door gebruikers tot deze Website of gebruik door hen van de inhoud van de Website.

Alle inhoud van de Website (nieuws, foto’s, video’s, audio, tekens, logo’s, domeinnamen, softwareapplicaties, grafische layout, technische documentatie en handleidingen enz.) en de rechten erop zijn voorbehouden. Daarom kan zulke inhoud alleen worden geraadpleegd voor persoonlijke informatie, waarbij elk ander gebruik uitdrukkelijk verboden is zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van FGA.
Hoewel de informatie op deze website met alle mogelijke zorg werd samengesteld en weergegeven, wordt geen garantie gegeven omtrent de juistheid, volledigheid, bruikbaarheid of het mogelijke gebruik ervan door gebruikers; FGA aanvaardt daarom geen aansprakelijkheid voor fouten, onnauwkeurigheden of weglatingen in deze informatie.
Sommige pagina’s van de Website bevatten informatie over toekomstige plannen en bedoelingen die worden beschreven met termen zoals "verwachten", "schatten", "voorzien", "voorstellen" en "plannen". Zulke verklaringen houden door hun aard geen verbintenis in van FGA, dat daarom geen aansprakelijkheid aanvaardt wat betreft de uitvoering ervan.

Alle inhoud van de Website - waaronder de op de Website vermelde of weergegeven merken, met producten op de Website gerelateerde designs en octrooien - valt onder het auteursrecht en de andere toepasselijke regels inzake de bescherming van intellectuele en industriële eigendom en mag daarom, volledig noch gedeeltelijk, worden gereproduceerd, gewijzigd of gebruikt zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van FGA of de houders van de rechten.

De informatie en afbeeldingen - waaronder kleuren van producten - van uitrusting, exterieur, prestaties, afmetingen en gewicht, prijzen, brandstofverbruik, bedrijfskosten enz. betreffende producten op de Website worden voortdurend geüpdatet en kunnen accessoires en opties beschrijven die niet tot de standaarduitrusting behoren. Deze gegevens mogen daarom alleen worden beschouwd bij benadering en kunnen fouten en onnauwkeurigheden bevatten.
FGA mag op elk ogenblik en naar eigen goeddunken structurele of vormwijzigingen aan de op de Website beschreven voertuigen aanbrengen, of aan de voertuigkleuren of standaarduitrusting.
De op de Website opgegeven prijzen zijn niet bindend omdat ze door FGA louter worden opgegeven als richtprijzen voor de verdelers.
FGA nodigt daarom gebruikers uit om contact op te nemen met hun verdeler voor de recentste specificaties over producten en prijzen op de Website.

FGA aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de informatie en verklaringen op de Websitepagina’s. Ze bevatten in het bijzonder geen impliciete beloftes of garanties wat betreft de samenstelling, geschiktheid voor een bepaald doel van producten of de niet schending door de Producten van wetten of octrooien. Er kunnen links naar andere dealersites op de Website staan. FGA heeft daarom geen invloed op de configuratie, beschikbaarheid, toegankelijkheid en inhoud van pagina’s die met de Website zijn verbonden via links, en biedt geen garantie voor de actualiteit, nauwkeurigheid, volledigheid of kwaliteit van daarin vermelde informatie.
FGA kan niet aansprakelijkheid worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade, waaronder winstderving, die het gevolg is van het gebruiken of niet kunnen gebruiken van de Website en de inhoud ervan, of van sites die er rechtstreeks of onrechtstreeks aan zijn gekoppeld, evenals fouten of weglatingen.

Deze website wordt beheerd door FGA. FGA respecteert de intellectuele eigendomsrechten van derden. Sommige materiaal op deze Website mag zonder de toestemming van FGA worden gepubliceerd en op de Website ter beschikking worden gesteld door derden. De policy van FGA staat niet toe dat materiaal dat een inbreuk vormt op de rechten van derden op de Website blijft staan, en de accounts van gebruikers die een inbreuk vormen op deze rechten zullen worden gewist zodra FGA op de hoogte is van de inbreuk.
Wanneer een gebruiker vindt dat materiaal op de Website een inbreuk is op zijn rechten, moet die gebruiker FGA hiervan in kennis stellen met vermelding van de volgende informatie:
i. identificatie van het geschonden recht of, in geval van meerdere inbreuken, een lijst van alle geïdentificeerde inbreuken;
ii. identificatie van het materiaal op de Website dat een inbreuk vormt op de bovenstaande rechten waarvan hij of zij vraagt dat het wordt verwijderd of buiten werking wordt gesteld, vergezeld van informatie aan de hand waarvan FGA het voorwerp van de inbreuk(en) kan identificeren;
iii. de contactgegevens van de eigenaar van de rechten waarop een inbreuk werd gepleegd, waaronder adres, telefoonnummer en, indien beschikbaar, e-mail;
iv. een verklaring met de vermelding dat de eigenaar van de rechten zijn agenten of zijn wettelijke vertegenwoordigers geen toestemming heeft gegeven om het materiaal in kwestie te gebruiken;
v. een verklaring met de vermelding dat de aan FGA bezorgde informatie correct is en, in de wetenschap dat strafrechtelijke straffen mogelijk zijn in geval van een valse verklaring, dat ze in het bezit zijn van toestemming om in naam van de eigenaar van de geschonden rechten te handelen;
vi. een echte of elektronische handtekening van de persoon die de toestemming heeft gekregen om te handelen in naam van de eigenaar van de geschonden rechten.
Het bovenstaande moet per aangetekende brief naar het volgende adres worden gestuurd:
Fiat Group Automobiles S.p.A.
t.a.v. Fiat Digital Marketing
Corso Agnelli, 200
10135 Turijn

Onverminderd andere rechten van gebruikers krachtens andere nationale of internationale wetten, vallen deze algemene gebruiksvoorwaarden van de Website onder de Italiaanse wetgeving en worden ze in overeenstemming met die wetgeving geïnterpreteerd (uitgezonderd voor de regels inzake wettelijke conflicten), inclusief geschillen over het bestaan, de geldigheid en de afdwingbaarheid van deze gebruiksvoorwaarden en andere overeenkomsten die ernaar verwijzen.
Binnen bovenstaande bepalingen is de rechtbank bevoegd voor geschillen over deze gebruiksvoorwaarden en andere overeenkomsten die ernaar verwijzen de rechtbank van Turijn.

FINALITES ET MODALITES DU TRAITEMENT DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Les données à caractère personnel que vous avez fournies (« Données ») feront l’objet d’un traitement pour les finalités suivantes :
a) fournir le service demandé (« Service ») selon l’accord conclu entre FCA Italy S.p.A. (« Société ») et vous-même ;
b) autoriser la Société à réaliser des enquêtes de satisfaction clients (« Satisfaction Client ») concernant la qualité des biens et services de la Société en fonction de ses intérêts légitimes ;
c) avec votre consentement exprès, envoyer des communications commerciales et des publicités concernant les produits et les services de la Société ou bien effectuer des études de marché (« Marketing ») ;
d) avec votre consentement exprès, réaliser une analyse de vos comportements, habitudes et tendances de consommation afin d’améliorer les produits et services fournis par la Société ainsi que pour satisfaire vos attentes (« Profilage ») ;
e) avec votre consentement exprès, communiquer les Données aux filiales et sociétés affiliées de la Société ainsi qu’à leurs partenaires dans les secteurs automobile, financier, assurance et télécommunications, lesquels les traiteront pour envoyer des communications commerciales et des publicités relatives à leurs propres produits et services ou bien effectuer des études de marché (« Marketing des Tiers »).

Les Données seront traitées sous format papier, automatisé ou électronique, et notamment par courrier postal ou électronique, par téléphone (par exemple : automates d’appel, SMS, MMS), par télécopie et par tout autre moyen (par exemple : sites web, applications mobiles).

La communication des Données n’est jamais obligatoire. Cependant, la non-fourniture des Données marquées comme obligatoires empêchera la Société de rendre le Service. D’autre part, la non-fourniture des Données facultatives vous permettra d’accéder au Service de toute façon.

Les Données peuvent être traitées par des personnes physiques et / ou morales, agissant au nom de la Société et dans le cadre d'obligations contractuelles spécifiques, basées dans des États Membres de l'UE ou dans des pays hors de l'UE.
Les Données peuvent être communiquées à des tiers pour se conformer à des obligations légales, pour exécuter des ordres émanant d'Autorités Publiques ou pour faire valoir un droit de la Société devant les autorités judiciaires.

Dans le cadre de ses relations contractuelles, la Société peut transférer les Données dans des pays hors de l'Espace Economique Européen (EEE), y compris les stocker dans des bases de données gérées par des entités agissant pour le compte de la Société. La gestion des bases de données et le traitement des Données sont liés aux finalités du traitement et sont effectués conformément à la loi sur la protection des données en vigueur.
Si les Données sont transférées en dehors de l'EEE, la Société prendra toutes les mesures contractuelles appropriées pour garantir une protection adéquate des Données, y compris - entre autres - des accords basés sur les clauses contractuelles types adoptées par la Commission Européenne pour régir le transfert de données personnelles en dehors de l'EEE.

Le Responsable du traitement est FCA Italy S.p.A., dont le siège social est Corso Giovanni Agnelli 200 - 10135 Turin, Italie. Vous pouvez contacter l'équipe du Délégué à la Protection des Données à l'adresse email dpo@fcagroup.com.

Les Données traitées pour fournir le Service et la Satisfaction Client seront conservées par la Société pendant la période considérée comme strictement nécessaire au regard de telles finalités. Concernant les Données traitées pour la fourniture du Service, la Société peut continuer à stocker ces Données pour une période plus longue, ce qui peut être nécessaire pour protéger les intérêts de la Société dans le cadre d’une éventuelle responsabilité liée à la fourniture du Service.

Les Données traitées à des fins de Marketing et de Profilage seront conservées par la Société à partir du moment où vous donnez votre consentement jusqu'au moment où vous le retirez. Une fois le consentement retiré, les Données ne seront plus utilisées à ces fins, bien qu'elles puissent être conservées par la Société, notamment afin de protéger les intérêts de la Société dans le cadre d’une éventuelle responsabilité relative à ce traitement, à moins que des précisions supplémentaires ne soient fournies par l’Autorité de Contrôle à cet égard.

Vous pouvez exercer les droits suivants:
1. droit d'accès signifie le droit d'obtenir de la Société la confirmation que vos Données sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu’elles le sont, l’accès auxdites Données;
2. droit de rectification et droit à l’effacement signifie le droit d'obtenir la rectification de Données inexactes et / ou incomplètes, ainsi que l'effacement de Données lorsque la demande est légitime;
3. droit à la limitation du traitement signifie le droit de demander la suspension du traitement lorsque la demande est légitime;
4. droit à la portabilité des données signifie le droit d'obtenir des Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible, ainsi que le droit de transférer des Données à d'autres responsables de traitement;
5. droit d'opposition signifie le droit de s'opposer au traitement des Données lorsque la demande est légitime, y compris lorsque les Données sont traitées pour le marketing ou le profilage, le cas échéant;
6. droit d’introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle en cas de traitement illégal des Données.

Vous pouvez exercer les droits précités en écrivant à FCA Italy S.p.A., Corso Giovanni Agnelli 200 - 10135 Turin, Italie ou à l'adresse email privacy@fcagroup.com.